el 19 de mayo de 2021

La ciudadanía portuguesa por los sefardíes y el estudio genealógico

el 19 de mayo de 2021

A cidadania portuguesa pelos sefarditas e o estudo genealógico

Desde 2015, la Ley de Nacionalidad de Portugal prevé la derecho de naturalización de los descendientes de judíos sefardíes. En otro post del que ya hablamos quienes son los sefardíes y las razones por las que el gobierno portugués creó la ley de reparación, como es conocida por muchos. Ahora lo sabrás ¿Cómo se hace la prueba genealógica del vínculo entre usted y su antepasado sefardí?, un punto de fundamental importancia para la emisión del certificado por parte de las comunidades israelíes de Lisboa y Oporto.

La primera pregunta es saber que el el árbol genealógico solo no es suficiente. Hoy en día, con la facilidad que brindan sitios como Family Search y MyHeritage, las personas pueden ensamblar sus árboles y, en algunos casos, encontrar un ascendente indicado como sefardí.

Sin embargo, para el proceso de Ciudadanía portuguesa por el camino sefardí, esto no es suficiente. En estos casos, hay dos cosas que deben hacerse: la primera es asegurarse de que el antepasado indicado como sefardí en el árbol es de hecho sefardí. el segundo es probar el vínculo genealógico entre usted y el antepasado.

¡AVERIGUE SI PUEDES SOLICITAR LA CIUDADANÍA PORTUGUESA!

Es importante recordar que el Los árboles genealógicos de estos sitios se construyen a partir de contribuciones colectivas. Varias personas contribuyen a la inclusión y edición de información. Esto es genial y ha ayudado a muchas personas a descubrir linajes y linajes familiares que de otro modo no serían tan fáciles de descubrir.

El certificado israelí y la ciudadanía portuguesa

Por otro lado, cuando hablamos de un proceso de ciudadanía, es necesario tener en cuenta que existen reglas y requisitos que deben ser comprobados y documentados. En el caso de la ascendencia sefardí, esta prueba se realiza a través del Emisión de certificados israelíes.

Para un descendiente judío sefardí obtén esta certificación Está Necesidad de presentar documentos que prueben generación tras generación el vínculo genealógico con el sefardí original.. El documento que reúne toda esta genealogía probada es el estudio genealógico.

Sobre este proceso de búsqueda de pruebas de vinculación sefardí, Camila Amaral, coordinadora de genealogía de Martins Castro, explica que “metodológicamente es muy importante que todas las generaciones de un árbol genealógico estén bien probadas”.

Aún según Camila, esta prueba se puede dar a través de diferentes fuentes documentales e históricas. “Cuando se trata de las primeras generaciones, ciertamente se trata de certificados de nacimiento y matrimonio, por ejemplo. Pero cuando nos remontamos más en el tiempo, solemos acudir a otros documentos, a otras fuentes primarias, como las vinculadas a la iglesia ”.

Bautismo, matrimonio, muerte, además de testamentos e inventarios puede ser parte de lista de documentos que demuestren la genealogía de esa generación que se quiere probar. Y en esta búsqueda de documentos hay otro tipo de fuente común a utilizar: el secundario.

HAZ UNA VISTA PREVIA AHORA!

Reforzando la importancia de el estudio genealógico está bien documentado, el coordinador de genealogía de Martins Castro refuerza que cuando las fuentes ya reunidas no son suficientes también es posible utilizar artículos y libros. Estas fuentes, sin embargo, deben haber sido elaboradas con “un rigor metodológico y de investigación que sea confiable, es decir, no son suficientes solo las memorias que alguien escribió".

Entonces, un estudio genealógico no es solo el árbol. Implica un proceso de investigación y verificación que los sitios de genealogía hoy en día no tienen. El estudio incluso recopilará documentos que indiquen el origen del antepasado nuevo cristiano sefardí. Lo cual, como dijimos anteriormente, necesita ser confirmado.

“Cuando llegamos al Nuevo Cristiano, podemos referirnos a una serie de cosas relacionadas con el Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición, así como a la lista de judíos que fueron forzados a convertirse en 1497. En otras palabras, tenemos una serie de posibilidades, incluida la noticia de que alguien reconozca y dé testimonio de que esa persona era una nueva cristiana ”, explica Camila.

Si está interesado en saber más sobre el Ciudadanía portuguesa por la vía sefardí, suficiente hacer click aqui o continúe navegando por el sección Judios sefardíes de nuestro blog.