La inteligencia artificial es una aliada en la búsqueda de la ciudadanía portuguesa

Un grupo de investigadores de Lisboa desarrolla una base de datos que facilita la búsqueda de documentos de antepasados fundamentales al acceder a la ley.

La inteligencia artificial es un nuevo aliado para los brasileños que buscan la ciudadanía portuguesa. Mediante la aplicación de un conjunto de tecnologías y software específicos, un grupo de investigadores, en Lisboa, desarrolló una base de datos que ha permitido encontrar documentos históricos y mapear el flujo migratorio portugués en Brasil. Un paso fundamental para aquellos que deseen solicitar la nacionalidad con el gobierno de Portugal.

La presentación de documentos del portugués nativo, como partida de nacimiento o de bautismo que lo vincule al país, son requisitos de la legislación del país europeo. El coordinador de investigación y director general de Martins Castro, Renato Martins, dice que, como el proceso migratorio de los portugueses comenzó en el siglo XV y fue el más largo de la historia de Brasil, muchos descendientes saben que tienen orígenes portugueses, pero no pueden localizar la documentación de origen.

El historiador y genealogista Gabriel Dias dice que la gran movilidad de los portugueses generó un conjunto de notas en las administraciones públicas brasileña y portuguesa, en registros, conservatorios y también registros privados. En otras palabras, estos documentos están repartidos en varios lugares de ambos países. “Gran parte de los portugueses llegaron a Brasil sin partida de nacimiento y pocos con pasaporte. Otro factor relevante es que, hasta 1911, no existía el registro civil en Portugal y los nacimientos y bautizos se realizaban en las parroquias de la Iglesia católica”, explica.

Para que os hagáis una idea, las comunidades portuguesas estiman que hay unos cinco millones de nietos de lusitanos en el país, siendo los estados con mayor número de descendientes Río de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais y Pará. Según Martins, hay miles de personas que pueden acceder al derecho, pero el déficit documental se ha convertido en un obstáculo a la hora de solicitar la ciudadanía portuguesa. “Así, muchos saben que sus abuelos o bisabuelos son portugueses y no pueden tener constancia documental del lugar de nacimiento de su antepasado portugués”.

Esta demanda social ha motivado a los investigadores a aplicar las tecnologías de la información para mejorar la investigación genealógica y encontrar documentos cuando sea necesario. En los últimos dos años, Martins y su equipo han acumulado más de un millón de metadatos, lo que les ha permitido indexar y cruzar fragmentos de información que antes se vinculaban manualmente.

Dias explica que, al cruzar información sobre notas y documentos de los dos países, el equipo puede evaluar y comprender dónde están las comunidades portuguesas, sus orígenes y cuándo se formaron en diferentes regiones brasileñas. Lo que puede garantizar la prueba de la entrada de estos inmigrantes en Brasil y sus orígenes en Portugal.

Para Martins, estos estudios están permitiendo más visibilidad para los luso-brasileños. “La aplicación de la tecnología para resolver las demandas sociales impacta en la vida de las personas, que ahora tienen derecho a moverse por el mundo con seguridad y libertad”, cree.

ciudadanía portuguesa

La ciudadanía portuguesa está garantizada por ley para los brasileños de ascendencia directa. La jurista portuguesa Isabel Comte dice que la Ley de nacionalidad portuguesa (Ley nº 37/81) prevé que los nietos de portugueses, con al menos un ascendiente portugués en el 2º grado de la línea recta, tienen derecho a solicitar la nacionalidad portuguesa, si declaran que quieren ser portugueses y tener una conexión efectiva con la comunidad nacional.

Uno de los requisitos para la solicitud de nacionalidad del nieto es la necesidad de probar la nacionalidad portuguesa. Esta prueba se puede hacer a través del certificado de nacimiento o del baptisterio emitido en Portugal. Comte dice que también es necesario demostrar un vínculo con la comunidad nacional. En países, como Brasil, donde el idioma portugués es oficial, este requisito se considera automáticamente satisfecho.

Según el jurista, es importante señalar que también se consultarán los antecedentes penales del solicitante, en Portugal y en el país de origen. Entre los beneficios de la ciudadanía portuguesa, Comte destaca el derecho de herencia, que puede transmitirse a los descendientes. “Como ciudadano portugués, tienes la libertad de viajar por la Unión Europea, por los países que forman parte del Área Schengen, sin burocracia con visados, problemas con inmigración, colas en aeropuertos y cumplimiento de plazos. También es posible viajar a Estados Unidos, Canadá y Japón sin visa”.

Publicado en Portal Terra

Judíos sefardíes: ¿hay que vivir en Portugal tres años?

Han surgido muchas dudas sobre los cambios en la ley portuguesa respecto a la adquisición de la nacionalidad por parte de descendientes de judíos […]

Por Marketing Martins Castro el 17 de abril de 2024

Martins Castro en los medios: Diário do Nordeste (Brasil)

Pareja de Fortaleza obtiene la ciudadanía portuguesa tras descubrir familia judía expulsada del país europeo Decreto-Ley otorga documentación para familiares de […]

Por Marketing Martins Castro el 5 de marzo de 2024

El webinar Caminhos da Nacionalidade aclara dudas sobre la nacionalidad portuguesa a través de la ruta sefardí

Con los recientes cambios en la Ley de Nacionalidad, han surgido muchas dudas en la comunidad sefardí. Estas dudas pueden afectar tanto a […]

Por Marketing Martins Castro el 4 de marzo de 2024