el 10 de junio de 2020

Día de Portugal, Camões y comunidades portuguesas

el 10 de junio de 2020

Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas

Fotografía: Jose rosa | Belem, Portugal

El pueblo brasileño está formado por una gran mezcla de culturas, entre las que se destaca la cultura portuguesa. Durante más de 300 años, Portugal fue una metrópoli de Brasil, ejerciendo su control sobre la colonia no solo político y administrativo, sino también sobre las costumbres, dictando moda, hábitos y comportamientos, incluso a través de la fuerza, durante la vigencia de la Tribunal de la "Santa Inquisición".

Pero, por encima de cualquier otra influencia portuguesa en la cultura brasileña, la idioma es sin duda uno de los más importantes. Y fue en honor al máximo exponente de la literatura portuguesa que el 10 de junio se estableció como el Día de portugal. Por determinación del Rey D. Luís I, en 1880 se declaró la fecha “Fiesta Nacional y Gran Gala” para conmemorar, solo en ese año, los 300 años de la hipotética fecha de la muerte de Luís de Camões, 10 de junio 1580. Después de ir y venir, en 1978, el período de la Tercera República comenzó a tener el simbolismo actual y ser considerado una fiesta, llamada Portugal, Camões y el Día de las Comunidades Portuguesas.

PUEDES COMENZAR TU ÁRBOL GENEALÓGICO.

La fecha, para los brasileños, es una invitación a reflexión sobre las diversas influencias que nuestros colonizadores tuvieron sobre nuestra identidad nacional, que junto con la lengua, trasplantó a la colonia la religión católica y las fiestas que hoy son inseparables de la cultura brasileña: el carnaval y las festividades de junio, así como la juerga regionalista, como las cavalhadas, bumba-meu-boi, fandango y farra do boi. El folklore brasileño también trae seres insertados en nuestra imaginación por los portugueses, como la cuca, el hombre del saco y el hombre lobo, además de muchas leyendas y juegos infantiles, como las cantigas de roda.

La cachaça y la feijoada, elementos tan característicos de la cocina brasileña, se adaptaron, respectivamente, de la bagaceira, bebida portuguesa elaborada con orujo de uva, y de los guisos tradicionales portugueses. Aparte de los platos adoptados directamente de la cocina lusitana, como el bacalao y las hebras de huevo, además de la inserción de plantas frutales, como la jaca y el mango, que no son originarias de Brasil.

Este patrimonio cultural, así como otras tradiciones, son algunos de los vínculos que se mantienen entre Brasil y Portugal, lo que ha facilitado la elección de brasileños para emigrar para el país europeo. Y Portugal ha recibido cada vez más Migrantes brasileños, que consiguen la naturalización tanto por tener padres portugueses como por tener vínculos con Comunidad sefardí (Judíos perseguidos durante la Inquisición Ibérica).

PUEDES COMENZAR TU ÁRBOL GENEALÓGICO.