el 17 de marzo de 2021

Ciudadanía portuguesa para nieto de portugués

el 17 de marzo de 2021

A cidadania portuguesa para neto de português

¿Está interesado en iniciar el proceso para obtener la ciudadanía portuguesa para un nieto de portugués? En este texto te explicamos todo lo que necesitas saber si tienes derecho a la nacionalidad y qué requisitos son necesarios para garantizar este derecho.

Un censo de la comunidad luso-brasileña estima que actualmente hay alrededor de 5 millones de nietos portugueses en Brasil. Sin embargo, se cree que el número de nietos y bisnietos es mucho mayor.

Ciudadanía portuguesa para nieto de portugués: cambio y simplificación

Lo primero que hay que saber es que, en noviembre de 2020, la Ley de Nacionalidad Portuguesa (Ley No. 37/81) pasó por cambios. el texto final simplificado el proceso de nacionalidad para nietos de portugueses.

Ahora el criterio de que probar la existencia de vínculo efectivo con la comunidad nacional portuguesa claro que sí: dominio de la lengua portuguesa. Para los nietos nacidos en países donde el portugués es el idioma oficial, este requisito se considera cumplido automáticamente.

“Mucha gente terminó renunciando a su nacionalidad por la dificultad que genera la falta de criterios objetivos para identificar vínculos con Portugal. La actualización de la Ley de Nacionalidad deja más claros estos criterios ”, explica el abogado de Martins Castro, Thiago Huver.

¡QUIERO LA NACIONALIDAD PORTUGUESA!

Ciudadanía Portugués para nietos: requisitos

Además de la prueba del vínculo con la comunidad nacional portuguesa, la ley exige que en la solicitud de nacionalidad se acredite la nacionalidad portuguesa del abuelo / abuela.

El reglamento de la Ley de Nacionalidad Portuguesa establece que esta prueba debe realizarse a través del asiento de nacimiento o baptisterio del abuelo / abuela portuguesa.

¿Qué hacer si no tiene un registro de nacimiento o bautisterio?

El abogado Thiago Huver destaca que “para el proceso de nacionalidad de los nietos de portugueses, es fundamental acreditar el origen del abuelo o abuela portuguesa. Esta prueba se puede hacer a través del acta de nacimiento, que para los brasileños es el equivalente a un acta de nacimiento, o mediante el baptisterio del abuelo o abuela portuguesa ”.

Si no tiene estos documentos a mano, es posible intentar obtener una copia en Portugal. Para ello es importante conocer el nombre completo, fecha de nacimiento, parentesco (nombres de los padres), el municipio y la parroquia en la que nació su abuelo / abuela.

No tengo toda la información sobre dónde nació mi abuelo / abuela. ¿Todavía es posible solicitar la nacionalidad?

Sí como asistencia tecnológica disponible, podemos identificar y rastrear una ascendencia portuguesa. Incluso cuando la familia tiene poca información, como solo el nombre y la afiliación del portugués, es posible encontrar información que nos permitirá obtener la documentación necesaria para el proceso de nacionalidad.

El historiador y genealogista de Martins Castro, Gabriel Dias, explica que después de transformar información de registros (de diversa naturaleza, en varios lugares, en Brasil y Portugal) en datos, es posible agregarlos de una manera que para poder saber, por ejemplo, de dónde procedía la familia, de qué año procedía, dónde se bautizaron o dónde se declaró su nacimiento.

“Con estos datos en la mano, nos es posible constituir la prueba genealógica de un brasileño con abuelos portugueses. Con eso, este descendiente puede reclamar todos los derechos inherentes a esta prueba genealógica, como la nacionalidad portuguesa para los nietos ”, explica Dias.

¡QUIERO LA NACIONALIDAD PORTUGUESA!

¿Necesita el nieto estar vivo para postularse?

Con prueba de nacionalidad en mano, es necesario recordar que el nieto de portugués debe estar vivo para solicitar la nacionalidad. Es decir, un tercero no puede solicitar la nacionalidad en nombre del nieto.

Además del certificado de nacimiento o baptisterio de mi abuelo / abuela. ¿Qué otros documentos necesitaré?

Los demás documentos son de carácter personal, como identificación y antecedentes penales.

Otros requisitos de ciudadanía portuguesa para nietos de portugueses

Además de la prueba de la nacionalidad portuguesa y el dominio de la lengua portuguesa, es importante recordar que un nieto que requiera la nacionalidad portuguesa no puede haber sido condenado a un delito con una pena de tres años o más de prisión, de acuerdo con las disposiciones de Ley portuguesa.

¿Cuál es el costo total de solicitar la ciudadanía portuguesa para un nieto portugués?

Cada caso es diferente. Los valores pueden variar., por ejemplo, dependiendo de la documentación necesaria y del Estado de origen del nieto que solicita la nacionalidad, ya que las notarías no tienen tarifas iguales en todo Brasil.

Además, existen los costos de las tarifas de registro y los honorarios si elige contratar a un abogado.

Mi abuelo y mi abuela son portugueses. ¿Necesito presentar su acta de nacimiento o bautisterio?

No. Prueba de vínculo con uno de ellos para que se reenvíe el proceso.

Soy bisnieto / bisnieto de portugués. ¿Puedo solicitar también la nacionalidad?

La Ley de Nacionalidad Portuguesa determina que “las personas con al menos un ascendiente de nacionalidad portuguesa de 2º grado en línea recta que no haya perdido esa nacionalidad” tienen derecho a que se les otorgue la nacionalidad portuguesa. Esto significa que para que un bisnieto tenga derecho, el nieto primero debe solicitar y que se le atribuya la nacionalidad portuguesa.

La lógica es simple. En el momento en que el nieto tiene la nacionalidad, se convierte en portugués de nacimiento, e incluso se emite un certificado de nacimiento portugués con sus datos. Como resultado, usted, que era bisnieto portugués, ahora es considerado un hijo portugués.

Lo mismo ocurre con el tataranieto. Ahora tiene derecho en la medida en que su abuelo (nieto de portugués) ahora también es portugués. Es decir, el ex niño de tres años se convierte en nieto y ya cumple con los requisitos de la ley para solicitar la nacionalidad.

Soy bisnieto / bisnieto de portugués, pero mi padre / abuelo ya falleció y nunca solicitó la nacionalidad portuguesa. ¿Es posible realizar el pedido en su nombre para que pueda presentar mi caso más tarde?

No. Como dijimos anteriormente, es Necesito que el solicitante de la nacionalidad esté vivo en el momento de la solicitud de concesión de la nacionalidad.

Hasta ahora, te hemos proporcionado toda la información relevante para que puedas saber si tienes derecho a la nacionalidad portuguesa como nieto. También puntuamos el requisitos que se debe cumplir para iniciar el proceso de nacionalidad.

Sin embargo, antes de terminar este texto, dejamos dos consejos que pueden ayudar a quienes estén buscando el certificado de nacimiento o el baptisterio de su abuelo / abuela portuguesa.

1. Las historias y los recuerdos familiares pueden ayudar

El historiador y genealogista de Martins Castro, Gabriel Dias, explica que las memorias puede ser de gran ayuda a la hora de buscar información. que conduzcan a una prueba documental de la ciudadanía portuguesa.

Para ilustrar su explicación, Gabriel cuenta la historia de su propia familia. “En mi familia, hubo un informe familiar de que una de las bisabuelas venía de una región que tenía nieve y un lobo. Inmediatamente sospechamos que era originaria de la zona de Serra da Estrela, que es una región muy nevada en Portugal. En la investigación que realicé, esto se confirmó ”, relata.

Conclusión: en ocasiones, cualquier información sobre el origen, sobre el lugar, la década en la que migró la familia, puede ser un indicador que, combinado con otros datos y registros, permite una mayor precisión en el proceso de búsqueda.

2. Los documentos antiguos pueden ayudar mucho

La verdad es que a veces la gente tiene más información de la que se da cuenta. Gabriel Dias explica que no es raro que certificados que tienen en casa, especialmente los escritos a mano, contienen información que, combinado con recursos tecnológicos, ayudar en la constitución de evidencia genealógica.

Recomendamos, entonces, revisar el papeleo en casa. Pregunte a parientes mayores, tíos, tíos abuelos si conservan documentos antiguos. De todos modos, reúna todo lo que pueda.

Es posible que algunos de estos documentos necesiten ser leídos por un experto en lectura paleográfica. Pero lo mas importante es que pueden contener información que indique el origen de su antepasado portugués.

¡QUIERO LA NACIONALIDAD PORTUGUESA!

¿Ha leído este artículo y se ha sentido confundido por algunos de los términos utilizados? No se preocupe. Hemos preparado otro texto con un breve diccionario para ayudarlo a comprender términos desconocidos.

Además, si está interesado en conocer la viabilidad de su proceso y cómo podemos ayudarlo a buscar la documentación de su abuelo / abuela portuguesa, haga clic en aqui y llene nuestro formulario. El análisis es gratuito.

En caso de que necesites más aclaración sobre el proceso asignación de nacionalidad para un nieto portugués o sobre nuestros servicios, por favor contáctenos a través de nuestros canales de comunicación.

Movilidad internacional: Portugal como destino ideal para proteger y monetizar activos

En el contexto de la movilidad internacional, Portugal se ha destacado como un destino privilegiado para inversores de terceros países que buscan protegerse […]