Know the difference between tree and genealogical study
The whole process of Portuguese citizenship through Sephardic Jews is based on documentary evidence of genealogical links with a Sephardic ancestor. It is common for some to confuse Genealogy and genealogical study (or genealogical report). Don't worry, you'll easily understand the difference:
1. The family tree
The family tree is the result of a genealogical study and a summary of that study. In it we easily identify who are the parents, grandparents, great-grandparents etc., and where and when they were born, for example. In general, there is no requirement for documentary evidence. The family tree can also be a graphic representation of that genealogical study. Some people even print and use it as a decorative object (here's the tip!). It is worth saying that the Israeli Community of Lisbon (CIL) requires a standard for analyzing these trees.
2. The genealogical study
The genealogical study, also called genealogical report, it's the survey of documents that identify generations and prove a person's connection with their ancestors. It is necessary to attach documents such as birth, marriage or death certificates, bibliographies. In the case of Sephardic citizenship, these documents must reach the Sephardic ancestor. Check here a list of 5 types of important documents to prove the Sephardic bond. Each genealogist can apply a methodology to the reports, but here, CIL also requires report analysis standards.
Was it easy to see the difference? It is also important to know that both documents are a requirement of CIL for the issue of the Sephardic bond certificate. Many people think they already have the genealogy study when, in fact, they only have the family tree.
Find out if you are a Sephardic Jew descent
You can find out if you have Sephardic ancestry. To do this, you just have to correctly answer all the fields on our pre-analysis form. There are no costs associated with completing the form.
Nationality Process Monitor in Portugal – October 2025
In October 2025, Martins Castro continues to closely monitor Portuguese nationality processes, which continue to face deadlines […]
Per Marketing Martins Castro
on October 3, 2025
Portuguese nationality through the Sephardic route: what is in force and what may change in October
The proposed legislative amendment that could end the granting of Portuguese nationality based on Sephardic ancestry has not yet been voted on. […]
Per Marketing Martins Castro
on October 3, 2025
Portuguese Parliament approves new version of the Foreigners Law; Nationality Law still awaits vote
The Portuguese Parliament approved a revised version of the Foreigners Law on Tuesday (September 30). The measure was necessary after […]
Per Marketing Martins Castro
on October 2, 2025